Non volevo scomodare William Shakespeare ma la questione è talmente annosa che il titolo doveva necessariamente essere d’effetto.